🇪🇸

Языковые школы Испании

Испанский язык — второй по популярности в мире, на нем говорят около полумиллиарда человек, а в качестве официального он принят более чем в 20 странах. Сама Испания, а также страны Латинской и Центральной Америки, в которых говорят на испанском языке, остаются для россиян перспективными направлениями для эмиграции.

Языковые курсы в Испании — это удобный способ получить национальную учебную визу, выучить язык, перевезти членов семьи и встроиться в повседневную и культурную жизнь страны. Учиться можно с 17 лет без верхних возрастных ограничений и с любого уровня, начиная с A1.

Для релокации школа должна подходить ряду требований — иметь аккредитацию, нагрузку от 20 часов в неделю и длительность от 26 недель. Разбираем, как выбрать языковую школу, как подать документы и сколько нужно денег для обучения.

Как выбрать языковую школу

Для получения долгосрочной визы типа D подходят только те языковые школы, которые аккредитованы Институтом Сервантеса (Instituto Cervantes). Самый надежный способ поиска школ — через базу данных Института Сервантеса.— Учебная программа должна быть рассчитана минимум на 20 часов нагрузки в неделю.

Если вы планируете продлевать учебную визу в Испании или превращать ее в ВНЖ (учебный или рабочий), то языковой курс должен длиться минимум 26 недель (6,5 месяцев). В том случае, если курс будет длиться меньше, вам дадут национальную визу без возможности продления на территории Испании. Кристина, студентка языковой школы BCNLIP, рассказала «гайду» о своих впечатлениях от учебы:

Четыре часа в день, пять дней в неделю — это темп изучения языка в моей школе. Я очень люблю групповой формат, и с группой мне действительно повезло. Я учусь с ребятами из Америки, Японии, Англии, Бразилии и Южной Кореи. Когда мы начинаем обсуждать какую-то тему, я узнаю взгляды людей из совершенно разных культур, и иногда это большие открытия.Мне нравится хорошая структурированность процесса: после каждой пройденной темы мы сдаем экзамен. Помимо самих пар, наша школа организовывает разные мероприятия — танцы, хайкинг, экскурсии. Все мои ожидания оправдались. Я тащусь от того, что каждый день учу любимый язык и после занятий могу практиковаться в общении с местными.

Сколько нужно денег

Цены за курсы испанского языка с подходящей нагрузкой (20 часов в неделю) и длительностью (например, на 28 недель, или семь месяцев) варьируются от 2 700 до около 3 500 евро. Чем больше длится курс, тем выше цена. Помимо оплаченного курса, на вашем банковском счете должны быть средства на жизнь в течение всего запрашиваемого периода действия визы. IPREM, или минимальная сумма на месяц проживания в Испании, c 1 января 2023 года составит 600 евро. Соответственно, если курсы длятся 7 месяцев, то расходы на проживание составят 4 200 евро (600 × 7 месяцев). Если с вами едут члены семьи, то необходимая сумма для первого человека — 75% от IPREM (450 евро), а для остальных — 50% от IPREM (300 евро).

Как записаться в языковую школу

Заполните онлайн-заявку на сайте языковой школы (личные данные, желаемая дата начала курсов и другое). Из документов нужен только действующий загранпаспорт.
Пройдите онлайн-тест на уровень языка (только для тех, кто хочет изучать язык не с нуля).
Оплатите курс.
Получите подтверждение о зачислении на электронную почту. Этот документ понадобится в консульстве или иммиграционной службе для получения национальной визы.

Подача документов

Подать документы на национальную визу можно как из России, так из Испании по туристической шенгенской визе.

Из Испании

Заявление на национальную учебную визу, поданное на территории Испании, рассматривается три-шесть месяцев. Важно: если срок действия «шенгена» истек, то выезжать за пределы Испании до решения по вашей заявке нельзя (находиться на территории ЕС без действующего «шенгена» запрещено). При этом ожидание решения по национальной визе даже с просроченным «шенгеном» является легальным основанием для пребывания в Испании (документ, подтверждающий это, вы получите после подачи заявления).

Подать документы можно лично в одном из отделений миграционной службы (Extranjería) или онлайн. Главный минус очного обращения состоит в том, что любые уведомления от службы (например, требование предоставить доп. документы) отправляются только корреспонденцией, то есть в почтовый ящик по месту фактического проживания в Испании. Для онлайн-заявки нужна цифровая подпись (digital certificate), оформление которой отнимет много времени. В такой ситуации иностранцы подают онлайн-заявку с помощью местных адвокатов, стоимость их услуг — около 300–400 евро с человека. Это распространенная практика: вы оформляете доверенность на адвоката, а он подает ваши документы на онлайн-портале иммиграционной службы, используя свою цифровую подпись.

Полный пакет документов для подачи заявки на визу D на территории Испании выглядит так:

Туристическая шенгенская виза, на котором осталось не менее 30 дней пребывания на момент подачи.
Письмо о зачислении в языковую школу, аккредитованную Институтом Сервантеса, контракт на обучение и подтверждение оплаты.
Справка о несудимости из страны происхождения с апостилем (в случае онлайн-заявки загружается скан). Справка должна быть переведена на испанский присяжным переводчиком (traductor jurado/sworn translator). Вот пример подходящего переводческого бюро.
Выписка из испанского банка, подтверждающая наличие средств на весь период обучения. Нерезиденты могут открыть счет в таких банках, как Santander, Sabadell или BBVA. Формула расчета: 600 евро × на количество месяцев.
Заполненное заявление EX-00 на разрешение/продление пребывания в стране.
Декларация о въезде в Испанию. Если первая страна въезда по «шенгену» не Испания, то в течение трех дней по приезде в Испанию вам нужно прийти в полицию и поставить печать о въезде. Заполнить декларацию тоже можно на месте.
Медицинский сертификат, подтверждающий, что вы не страдаете заболеваниями, которые опасны для общественного здоровья (Medical certificate of residence/Certificados médicos para permisos de residencia). Оформить его можно в местном медицинском центре, например в Travessera, за 40 евро.
Копии всех страниц действующего загранпаспорта.
Медицинская страховка на весь период обучения.

Страховка должна быть

— безлимитной;

— не предполагать доплаты;

— включать госпитализацию и круглосуточную неотложную помощь.

Эти четыре параметра должны быть вписаны в страховой документ, на испанском они выглядят так: sin carencias, sin copagos, hospitalización, urgencias 24h.

Оформить подходящую страховку можно, например, в Sanitas. Стоимость страховки зависит от возраста и места проживания. Например, людям от 20 до 30 лет, проживающим в Барселоне, страховка обойдется в 48 евро в месяц.

О своем опыте подачи заявления в Испании нам рассказала Юлия, студентка BCNLIP:

Я подавала документы из Испании, потому что, во-первых, я слышала, что риск отказа в учебной визе людям, которым больше 30 лет, в России выше. Во-вторых, мне было психологически трудно проходить нужные процедуры в России (поиск школы, оплата программы и т. д.) в марте, когда был сильный страх того, что границы закроют в любой момент. Мы с моим молодым человеком получили долгосрочный туристический шенген и решили ехать и разбираться на месте. Чтобы подготовить все документы правильно и подать их онлайн, мы воспользовались услугами испанского адвоката, которые обошлись нам в 800 евро за двоих. Самым мучительным было ожидание решения по нашей заявке, когда срок легального пребывания в Испании по «шенгену» уже истек, а ты постоянно изводишь себя вопросами: «Одобрят — не одобрят?», «Вышлют — не вышлют?»

Из России:

Подать документы на национальную учебную визу можно в испанских консульствах России. Для этого нужно записаться на прием и подготовить полный пакет документов.

Важно: если вы подаете документы в российском консульстве, то наличие достаточных средств для жизни в Испании (из расчета 600 евро в месяц) можно подтвердить справкой из российского банка (например, Сбербанка или Райффайзенбанка) с той суммой в рублях, которая в день подачи заявления эквивалентна нужной сумме в евро. Заявка, поданная в России, рассматривается в течение месяца.

Языковые школы

Все популярные школы предлагают схожие методики обучения. Каждая ориентирована на гармоничное развитие четырех главных навыков по CEFR, необходимых как в повседневной жизни, так и для вступительных экзаменов в университет или международных языковых экзаменов. Это навыки письма, чтения, устной речи и восприятия речи на слух. Вы будете читать статьи из испанских медиа, обсуждать различные темы, писать эссе и вслушиваться в испанские песни. В некоторых языковых школах, например в Speakeasy, курс по основам испанской культуры уже включен в языковое обучение. В базе данных Института Сервантеса вы можете выбрать любой регион Испании и найти языковые школы, которые подходят вам.

📍 Барселона

Olé School

Школа расположена в центре Барселоны. Есть программы на 27, 36, 42 и 48 недель. Курсы длиной в 27 недель (почти семь месяцев) стоят 2 664 евро. Школа также предлагает разные варианты проживания.

Speakeasy

Есть две программы с нагрузкой 20 часов в неделю — Intensive course и Immersive course. Если первая программа подойдет тем, кто хочет сосредоточиться только на быстром прогрессе языка (например, для сдачи международного экзамена), то вторая — тем, чья главная цель — интеграция в местную культуру. Цены — 3 645 евро за семь месяцев Intensive courses и 3 379 евро за семь месяцев Immersive courses.

BCNLIP

В дополнение к языковым курсам школа организует множество мероприятий для погружения в местную культуру. Цена семимесячной программы по испанскому — 2 810 евро. Варианты размещения — здесь.