«Здесь слишком много приезжих, чтобы вырабатывать к ним какое-то особое отношение»
Пунктуальные люди и непунктуальные поезда, экологическая осознанность и затяжная бюрократия – все это сказано о Германии, которую часто называют «страной приезжих». Это одна из самых развитых стран ЕС и, пожалуй, самая доступная с точки зрения интеграции иностранцев. Множество стипендий для учебы, нехватка рабочей силы и разнообразные возможности легализации делают Германию привлекательным направлением для эмиграции.
Первыми респондентами, рассказавшими нам об особенностях местной жизни, стали опытные иммигранты из России. (Одна из них, кстати, ведет классный телеграм-канал о жизни в Германии “Саша пишет про Берлин”.) Но мы ждем новых комментариев от каждого, кто сейчас живет в Германии!
Поделиться с нами личным опытом можно любым удобным способом:
- В телеграм-боте гайда
- На почту Ире Лобановской iralobanovskaya@gmail.com
- В телеграм @Lobanovskaya — можете записывать войсы и кружочки
❗️Мы напоминаем, что мнение респондентов может не совпадать с мнением редакции. А также может не совпадать с вашим. Редакция оставляет за собой право удалять неуважительные комментарии и хейт-спич.
🌍 Если вы хотите поделиться своим опытом жизни в другой страны, напишите нам!
Интервью и текст: Мартемьянов Кирилл
Часть 1. Культура и повседневность
Какие были ваши первые впечатления от страны?
Первые впечатления от переезда уже на ПМЖ были связаны с немецкой бюрократией: ты буквально сталкиваешься с тем, что все нужно планировать намного заранее, структурировать свое время.
К другим важным различиям относится равное положение мужчин и женщин. Если ты идешь пить кофе с молодым человеком, то будь готова к тому, что платить за тебя никто не будет. В начале такие вещи кажутся странными, но потом понимаешь, что это лишь одно из проявлений эмансипированности женщин, у которого есть множество плюсов в других ситуациях. У меня есть анекдотичный пример про равноправие. Я выходила из библиотеки, передо мной шел парень, и он видел, что я иду за ним, так что я была на 100% уверена, что он придержит для меня дверь. Но этого не случилось, а я врезалась в стеклянную дверь лбом.
Какой темп жизни у местных (и как не сойти с ума от Deutsche Bahn)?
Все зависит от города. В больших городах подвижнее, в малых тихо и медленно.
Но даже Берлину далеко до московского темпа. Из конкретных вещей: сразу ощущается другой темп транспорта. В Берлине ты под него должен подстраиваться, а не он под тебя. В пригороде Берлина, например, электрички ходили раз в 20 минут. То есть ты должен выходить с работы с расчетом под время прибытия поезда.
Тут сложно будет без приложения Deutsche Bahn. Только там можно узнать о задержках поездов, ремонтных работах и т. д. Даже табло на платформе — не такой надежный источник информации, как это приложение. Поезда все время или опаздывают, или отменяются.
Есть ли в языке непереводимые на другие языки понятия?
Самое главное слово, которое надо выучить, — это Termin. Это и запись в какое-то государственное учреждение, и встреча с другом в какое-то конкретное время. Это то, что ты запишешь к себе в блокнот/календарь.
По приветствиям можно понять, из какого региона человек. В Баварии, например, как и в Австрии, говорят Servus (дословно «к вашим услугам») вместо Hallo. На севере говорят Moin (вместо Morgen в значении «доброе утро»), а в некоторых деревнях можно услышать и grüß Gott («благослови вас Господь»).
Важный глагол – (sich) melden. У него много комплексных значений, одно из частотных – "дать о себе знать". Например, в диалоге вы говорите собеседнику: "Ich melde mich" – это значит, что вы напишите смс/имейл, позвоните, т. е. каким-то способом свяжетесь с ним/ней. Мигранты из русскоязычных стран потом часто включают в свою речь глагол "мельдоваться": "Ну, мельдуйся, когда долетишь" или "Он еще не мельдовался".
Очень важное слово для немцев с их "любовью" к бюрократии – der Vertrag (=договор). Да, для него есть эквивалент в русском языке, но необходимо знать слово для поиска квартиры, устройства на работу и т. д. В этой же форме оно часто используется в речи русскоязычных мигрантов: "Мы уже подписали фертраг".
В целом в Германии хорошо соблюдается work-life balance: никакой дополнительной работы вне рабочего времени. Здесь даже есть границы для переработок: шеф может просто запретить тебе работать, если твоя граница переработок превышена.
Что прихватить с собой, приходя в гости?
В Германии другой концепт принятия гостей. Здесь не принято накрывать на стол в ожидании гостей, потому что каждый гость несет какую-то выпивку, какую-то еду. Дарить цветы и подарки хозяевам даже на день рождения не очень принято.
Приходя в гости, иногда обувь снимают, а иногда нет. Если человек приходит ненадолго — посмотреть квартиру или выпить кофе, — ему могут разрешить не разуваться. Но лучше всегда спросить.
О каких персонах необходимо знать для знакомства со страной?
Политиков можно назвать. Мне кажется, здесь вообще нет людей, которые хотя бы минимально не интересуются политикой и не знают, какая партия сейчас является правящей и т. д. В конце осени (сейчас) многие обсуждают Роберта Хабека, это министр экономики. Сейчас происходит что-то не очень хорошее в экономике. Летом, кажется, чаще всего обсуждали Кристиана Линднера, который прикрыл программу с федеральным проездным билетом на общественном транспорте за 9 евро в месяц (она действовала летом).
Очень почитается Мартин Лютер — немецкий богослов, который впервые перевёл Библию на немецкий язык. Также немцы ценят политику Отто фон Бисмарка - первого канцлера Германской империи, который объединил страну.
А культовые произведения?
Сериал Tatort. Это что-то вроде криминального детектива, который выходит каждое воскресенье в восемь вечера уже на протяжении 50 лет. В каждой серии действие происходит в разных регионах Германии, и это любят, потому что в Германии очень силен локальный патриотизм. Сказать «я горжусь тем, что я немец» — это вообще не ок, лучше так не делать, но любить место, откуда ты родом, — это нормально. Сериал стал своего рода guilty pleasure, мы уже знаем, что ничего хорошего там не будет, но снова и снова даем сериалу шанс. Еще этот сериал иногда напоминает «Иронию судьбы», которая может собрать всех членов семьи у телевизора.
Еще фильмы «Гуд бай, Ленин!» и «Жизнь других». Это фильмы про жизнь в Восточной Германии до разрушения Берлинской стены.
Какие тут главные праздники?
Рождество — самый главный семейный праздник. У каждой семьи есть свое фирменное блюдо, которое готовят каждый год. Может быть, Пасха, когда детям принято дарить шоколадные яйца. Единственный национальный праздник в Германии — это День германского единства (3 октября). А так… у каждого региона свой календарь праздников, большинство из которых религиозные, такие как Вознесение Господне (Christi Himmelfahrt). Разный календарь праздников отражается на том, что в каких-то землях рабочих дней в году значительно меньше (например, в таких землях, как Баден-Вюртемберге и Северный Рейн — Вестфалия). В Берлине люди просто работают больше, потому что там большинство таких праздников не отмечают.
6 декабря отмечают День Святого Николая (Nikolaustag). Дети с вечера чистят свои ботинки и ночью к ним приходит святой Николай и оставляет в обуви шоколад и другие приятные мелочи. Новый год обычно отмечается с меньшим размахом, чем Рождество (главный праздник). Традиционно на Новый год устраивают вечеринки с приготовлением еды в Раклетнице (Raclette) – это что-то вроде переносного электрогриля, который ставится на стол. В течение вечера в нем готовятся различные полуфабрикаты (овощи, мясо, креветки), а сверху еда покрывается швейцарским сыром Раклет. Каждый готовит сам себе в течение всего вечера.
Различается ли местная культура в зависимости от региона?
Да, особенно диалекты. После России это сложно понять. Россия огромная, при этом русский язык примерно одинаков везде. В Германии же диалекты — это квазиотдельные языки. Зная Hochdeutsch (официальный немецкий), очень сложно понимать швабский, баварский. Их нужно учить отдельно.
А что тут с отношением к окружающей среде?
Ситуация разнится в зависимости от регионов. Но раздельный сбор мусора есть везде. Категории отходов — бумага, упаковка, биоотходы, стекло и смешанные отходы (все, что не относится к предыдущим категориям). Единственный случай, когда ты не разделяешь мусор, — это когда ты выкидываешь на улице что-то в маленькую урну.
Отдельный случай — пластиковые бутылки. Ты платишь только за воду, а за бутылку с тебя берут залог, который ты можешь вернуть, если затем сдашь пустую бутылку в автомат. Эти автоматы есть в каждом супермаркете. В кафе, кстати, часто ходят со своим термосом/стаканом.
В кафе, кстати, часто ходят со своим термосом/стаканом.
Еще в Германии нормально, когда ты, выпив пива на улице, оставляешь стеклянную бутылку рядом с мусоркой. Потому что есть люди, которые собирают бутылки и получают за это деньги.
В целом в Германии люди стараются не летать на самолетах, покупать одежду не в массмаркете, а в секондах, и в Германии, кстати, одеваться в секондах — это абсолютно нормально, никто не посмотрит на тебя косо. Отказываются от пластика, насколько это возможно.
В Москве я росла с правилом «Меньше знаешь — крепче спишь», поэтому вообще не думала об экологии, а сейчас я очень многое не хочу и не считаю правильным себе позволять, потому что я знаю, например, о плохих условиях производства. Я не могу, например, пойти в H&M и купить себе хлопковую футболку, потому что этот хлопок произведен рабским трудом уйгуров в Китае. Подобная осознанность у меня во всем, и она очень воздействует на мои решения.
Часть 2. Диаспоры и интеграция
Перебираясь в другую страну, зачастую, первым делом знакомишься с сообществом русскоязычных иммигрантов или экспатов.Знаете ли вы что-то о мигрантских сообществах в Германии?
Диаспор в Германии много. Здесь есть итальянская и турецкая диаспоры, сейчас уже можно говорить об украинской. Здесь часто можно говорить, например, о «турецких улицах» или «турецких районах», «русских магазинах» и т. д.
В Берлине, например, есть очень сильная грузинская диаспора. Они собираются в ресторанах, культурных центрах и т. д. Есть также армянская и азербайджанская диаспоры, каждая из которых как-то сохраняет собственное пространство.
Россияне — второе национальное меньшинство в Берлине после турков. Вы вряд ли посетите больше 2-3 мест за день, в которых не услышите русскую речь. Район Шарлоттенбург считается Берлинским «Брайтон-Бич». Однако наличие русскоязычной диаспоры практически не ощущается: люди либо общаются в маленьких группах, либо объединяются по учебным или профессиональным интересам.
Насколько просто иммигрантам построить карьеру?
Германия часто называется «страной приезжих», поэтому самое главное — это знание языка (английского или немецкого) и, как и везде, важен опыт работы. Но надо еще сказать, что в Германии очень сложно получить высокооплачиваемую работу, если у вас нет магистерской степени.
Тут есть сильные диаспоры? А русская?
Здесь очень много русскоязычных людей, но, кажется, нет никакой организованной диаспоры, нет общих мероприятий и т. д. Я бы сказала, что это большое комьюнити, но его нельзя назвать диаспорой, то есть там нет какого-то общего центра силы. В Берлине, например, есть район Марцан, который похож на Россию 1990-х: хрущевки, музыка Стаса Михайлова из магазинов, кассирши с перламутровыми тенями. Все это люди, которые переехали туда в 1990-х и увезли 1990-е с собой. Там же есть русскоязычные школы и детсады.
На каких иностранных языках говорят (и где в Германии можно поговорить на русском)?
На русском вас поймут только в условных русскоязычных районах типа района Марцана в Берлине. С английским можно спокойно жить в больших городах на севере Германии типа Берлина, Гамбурга, Франкфурта. На юге с этим сложнее, но вариантов все равно много.
Довольно много людей (особенно студентов) говорит на английском в "университетских" городах. В Германии немало программ высшего образования, которые полностью преподаются на английском языке. Кроме того, внутри ЕС очень распространен обмен студентов по программе Erasmus, поэтому в Германию приезжают студенты вообще без знания немецкого.
Комфортно ли будет без знания немецкого?
В Берлине — запросто. Берлин настолько интернационален, что комфортная полноценная жизнь вполне возможна с английским.
В Германии большое международное комьюнити. Если немецкий не нужен для работы, то можно обойтись и без него. Но речь идет только о больших городах, за исключением Мюнхена — это слишком немецкий город.
Не соглашусь с утверждением, что Мюнхен - слишком немецкий город и без знания английского здесь не обойтись. Мюнхен очень интернационален, здесь много международных компаний, экспатов, а местные жители прекрасно говорят по-английски.
Часть 3. Соседство культур
Мультикультурализм — характерная черта многих стран, которую мы уже разбирали на примере Канады. Характерен ли мультикультурализм для Германии?
Берлин — предельно интернациональный город. Да и вообще тема национальности в Германии очень размыта, и немец сегодня сто раз подумает, прежде чем, например, повесить немецкий флаг на своем балконе или сказать: «Я горжусь тем, что я немец». Мультикультурализм здесь абсолютно органичен, особенно для северной части страны.
В крупных городах много людей из разных культур, там не делят людей на немцев и иностранцев. В маленьких городах и особенно в деревнях уже сложнее говорить о мультикультурализме. Немцы очень тактично относятся к представителям других народов и культур, однако чувство, что ты “не свой”, все равно остается. Но если вы учите местный язык и знакомитесь с местной культурой, то вас принимают лучше.
Есть ли конфликты на национальной почве?
В университетской среде, среди молодежи дискриминация по каким-либо признакам неприемлема. У людей зрелого или пожилого возраста эти моменты иногда проявляются. Еще, конечно, надо сказать, что белым людям здесь гораздо проще не столкнуться с дискриминацией, чем людям с темным цветом кожи. Эта дискриминация может проявляться совершенно безобидно, а может, например, очень затруднять поиск жилья. О конфликтах на национальной почве я не знаю. Я также хочу отметить, что если вы чувствуете, что вас дискриминируют по какому-либо признаку, то об этом надо заявлять.
Как местные относятся к приезжим в целом? А к россиянам?
Я за все время жизни здесь не испытала ничего похожего на дискриминацию. Был только единственный неприятный случай, когда на собеседовании в какой-то медиастартап мне сказали, что «мой русский акцент здесь никто не хочет слышать». Но это исключение, это явно был какой-то маргинал, наделенный властью.
Вычленять иностранцев в Германии — странное занятие. Например, в салоне красоты, куда я часто хожу, работают две девушки. Одна из них — белая и светловолосая, которая переехала из Польши и не говорит по-немецки, вторая — темнокожая, которая здесь родилась и отлично говорит по-немецки. Кто из них — иностранка и как мы это определяем?
Если человек из другой страны учит местный язык, стремится понять их культуру (принимать не обязательно, но уважать важно!), стремиться работать, а не жить на пособия, то немцы к таким приезжим относятся хорошо. С негативом относятся к русским, полякам и др. , которые переехали ещё в 90-е и с тех пор “сидят” на пособиях, не работают. Или к беженцам, которые не интегрируются в общество, не учат язык и тоже живут на пособия, которые формируются из налогов немцев.
Часть 4. Политика
Какие тут основные политические течения и партии?
Политический вес, конечно, на стороне демократии.
Основные политические партии — Социал-демократическая (партия канцлера Олафа Шольца), «Христианско-демократический союз Германии» (партия бывшего канцлера Ангелы Меркель), «Свободная демократическая партия Германии» (партия министра экономики Кристиана Линднера), партия зеленых и единственная ультраправая партия «Альтернатива для Германии». Консервативная идеология в немецком парламенте (Бундестаге) представлена только «Альтернативой для Германии». Во время выборов никогда не понятно, какая из партий наберет больше голосов. Но такая непредсказуемая борьба касается только партий Шольца и Меркель.
Мне кажется, один из главных признаков того, что демократия работает, – это свободная возможность шутить над политикой и политиками. В Германии много комедийных шоу и сатирических расследований по ТВ, которые посвящены политике.
Обсуждают ли политику местные?
Все мои друзья занимают четкую политическую позицию и идентифицируют себя с конкретной партией. В моем случае это левая партия зеленых. У моего молодого человека есть друзья, которые поддерживают либерально-экономическую партию Линднера, которую многие называют «партией, защищающей интересы богатых». Они часто говорят о политике, иногда это перерастает в перепалки.
Как проходят выборы в муниципалитет?
Процесс выборов с виду похож на российский. Люди приходят в школу или в какое-то другое общественное здание и голосуют. Для немецких граждан голосование — это своеобразный долг. Это политическая позиция — ее нужно выражать. Феномены типа перечеркнутых бюллетеней или игнорирования выборов крайне редки. Есть даже популярные мобильные приложения и сайты, определяющие «вашу» политическую партию. Такие ресурсы помогают подходить к выборам разумно.
Как люди относятся к войне в Украине и к Путину?
Категорически отрицательно. На антивоенной демонстрации в Берлине было 500 тысяч человек, многие из которых, кстати, россияне.
Какая политика в отношении иммигрантов?
Германия — это страна с наибольшим количеством стипендий для иностранцев в Европе. Поэтому стипендии — один из главных способов интеграции. Если еще выкинуть немецкую бюрократию, то цены этой стране не будет. В Берлине, например, невыносимо долгая бюрократия часто просто отбивает желание действовать. Но что-то меняется к лучшему. Сейчас, например, пытаются упрощать законы о признании дипломов врачей из других стран.
Часть 5. Гражданское общество
Гражданское общество — важная часть любого государства. Оно может проявляться по-разному: активные протесты во Франции или США, на которых демонстранты жгут покрышки и оккупируют здания, или мирные протесты с полицейским насилием и последующими репрессиями, как в России или Казахстане. Как и против чего протестуют в Германии? Как вообще устроено гражданское общество и какие у него взаимоотношения с государством?
Мне кажется, что гражданское общество здесь часто влияет на государство. Протесты в Германии — это часть повседневной жизни.
Против чего, по вашим наблюдениям, больше всего протестуют местные?
Сейчас самыми популярными являются антивоенные протесты, протесты против событий в Иране, движение Black Lives Matter, демонстрации в защиту окружающей среды, феминистические протесты. В Кёльне, например, рядом с главным собором есть площадь, на которой почти каждую неделю проходят протесты, связанные с событиями в абсолютно разных странах. Бывают также антидемонстрации — ответы на акции, которые организуют правые (например, тот же пробег с российскими флагами или акции против защиты климата «Альтернативы для Германии»).
Если есть протесты, то как они затрагивают приезжих?
В Германии вообще редко употребляется слово «иностранец», вместо него говорят о людях с «миграционным прошлым». Здесь слишком много приезжих, чтобы вырабатывать к ним какое-то особое отношение. Поэтому и участвовать в протестах можно, никто не будет смотреть на тебя косо.
Как обстоят дела со свободой слова и мнений?
Все в порядке, люди могут свободно выражать свои взгляды. Конечно, многое зависит от того, эмоциональный ли это разговор или рациональный, потому что в первом случае диалог бывает трудно вести. Сторонники радикально противоположных политических идеологий (типа левых, зеленых и «Альтернативы для Германии») особо не общаются, только если они не родственники.
А что с профсоюзами?
Профсоюзы важны и распространены, но как будто их популярность в молодежной культуре медленно снижается. Профсоюзы часто устраивают забастовки, и они реально защищают права работников: например, платят зарплату бастующим. Профсоюзы часто даже существует внутри многих компаний как их официальная часть.
При этом трудовое законодательство в Германии устроено так, что сотрудника практически невозможно уволить, он очень хорошо защищен. Именно поэтому процесс найма – такой долгий и скрупулезный.
Какое положение у женщины в обществе?
Патриархат не исчез, и здесь это все еще большая тема. Дело и в равных зарплатах, которые на бумаге есть, а на деле нет, и с распределением управляющих позиций (ректоры, директора, управляющие). Но в целом ситуация улучшается, большая часть гражданского общества активно выступает за всестороннее равноправие.
А что с гендеризированным насилием?
В связи с тем, что немецкие города очень инклюзивны, там нет зачищенных пространств, как в Москве, например типа парков и скверов. Город живет, и ты не знаешь наверняка, каких людей ты встретишь. Но вероятность того, что на публике возможны какие-то насильственные действия, очень мала. В Германии на улицах чаще можно видеть людей с какими-то психическими отклонениями. Местные их знают и в целом не боятся. Тут другое отношение к таким группам людей. Их не зачищают, не прячут, а позволяют существовать в публичных пространствах. Но для кого-то это может быть неприятно или непривычно.
В Берлине очень много городских сумасшедших, например мужчина может сидеть и мастурбировать в метро. Еще есть специфика этнических кварталов. Например, в турецком квартале женщинам может быть неуютно из-за криков вслед и кэт-коллинга. Но ситуации с каким-то физическим контактом или хотя бы намеком на него довольно редки.
Криминализировано ли домашнее насилие? А аборты — разрешены или нет?
Домашнее насилие криминализировано. Но проблема домашнего насилия, конечно, не решена полностью. Есть сильные правозащитные и феминистские организации, которые занимаются этими проблемами.
А аборты — разрешены или нет?
Аборты разрешены.
Какое положение ЛГБТ-сообщества?
Наверное, в каких-то деревнях, если выяснится, что условный кузен подруги — гей, об этом будут говорить, но не более. В крупных городах, таких как Берлин, сложно себе представить какую-то дискриминацию по отношению к ЛГБТ-сообществу.
Кёльн, кажется, самый квирный город в Германии, здесь регулярно проводят квир-фестивали, есть много баров только для членов ЛГБТ-сообщества. Так что ходить за ручку в любом месте Кёльна — абсолютно нормально. В Германии также много протестантских деноминаций, которые венчают гомосексуальные пары. На федеральном уровне с 2017 года действует закон, разрешающий официально заключать гомосексуальные браки.
Страна коррумпирована?
Коррупция, скорее всего, есть на каком-то высоком политическом и бизнес-уровне, но на бытовом уровне ее практически нет. Например, здесь можно даже не пытаться дать взятку полицейскому или купить водительские права. Шоколадки и прочие мелочи в государственных учреждениях тоже расцениваются как взятки.
А как тут с бюрократией?
Да, в Германии очень долгая и тяжелая бюрократия. Но справедливости ради мы не сталкивались в России с бюрократией для приезжих, которая, насколько я знаю, еще более шизанутая. В Берлине я, например, полтора месяца потратила на то, чтобы оформить страховки, и в это время я не чувствовала себя полноценным человеком. И еще фишка немецкой бюрократии в том, что все зависит от конкретного чиновника. В ведомство по делам иностранцев могут прийти два человека с абсолютно идентичными ситуациями, но выйти с разным результатом, потому что пошли в разные кабинеты. Единственный совет — нужно активно звонить и писать имейлы.
Насколько сложно интегрироваться?
Сложно, как и везде. Но я, как одинокая девушка, использую дейтинг для новых знакомств. Дейтинг ни к чему тебя не обязывает, более того, в некоторых приложениях (например, Bumble) есть отдельная функция по дейтингу для поиска друзей. Знакомства очень помогают в таких вещах, как жилье и работа, много чего совершается по рекомендации. Еще немцы любят всякие клубы по интересам типа гребли, танцев (немцы очень любят танцы!), шахмат и т. д. В Германии мне в целом проще заводить разговоры с незнакомцами, чем в Москве.
Как вообще с преступностью?
Самые распространенные преступления — это взлом квартиры и кража велосипеда. Безопасность часто зависит не столько от городов, сколько от района проживания.
Местные привыкли доверять друг другу?
Да, доверяют, особенно это касается небольших городов. В Бонне, например, было много улиц, по которым нельзя ездить машинам, соответственно, дети свободно гуляли одни. Феномен соседства здесь тоже очень развит. Я точно знаю, например, что могу оставить ключ от квартиры своей соседке на первом этаже.
Как относятся местные к волонтерству?
Опыт волонтерства очень ценится, например, когда вы подаете заявки на стипендии. Для работы это не так важно. Как это ни прозаично, но для работы нужен прежний опыт работы. При этом практики во время учебы чаще всего оплачиваются, и искать оплачиваемую стажировку здесь абсолютно нормально.
Часть 6. Экономика/Рынок
Как Германия устроена с экономической точки зрения?
Здесь свободный рынок.
Много ли здесь малого бизнеса?
В Германии очень сильно поддерживают средний и малый бизнес, здесь много семейных предприятий.
Закупаются люди обычно в сетевых супермаркетах, которые есть везде и в которых всегда дешевле, чем где бы то ни было (типа Aldi). В маленьких магазинах люди могут купить пива или мороженого, но там никто не закупается. Многими такими магазинчиками руководят как раз приезжие семьи. В Кёльне распространены даже не магазинчики в нашем обычном понимании, а киоски, где можно купить что-то по мелочи. А вообще в Германии, конечно, есть проблема вымирания малого бизнеса в маленьких городах. Популярными видами малого бизнеса являются булочные, мясницкие лавки, сырные и овощные магазины. Но там дороже, чем в супермаркетах, и, как правило, в такие магазины ходят люди с доходом выше среднего.
Есть ли эко-/биомагазины?
Да, есть. О проблемах климата думают очень многие от политиков до обычных граждан. И это влияет на то, что успех новых компаний, выходящих на рынок, сильно зависит от того, насколько их производство экофрендли, сделали ли они что-то полезное для природы (например, высадили деревья).
Можно ли вообще рынок назвать конкурентным?
В супермаркетах представлены товары разных производителей, рынок конкурентный.
Много ли заведений, которыми владеют приезжие?
Насколько я знаю, частный бизнес можно открывать с ВНЖ. Еще очень важен тип ВНЖ. У меня, например, учебный ВНЖ, и я могу открывать предприятие или официально работать полный рабочий день.
Страна бедная или же, наоборот, богатая?
Богатая. Но уровень жизни и цены могут сильно отличаться от города к городу. В разных городах, например, сильно отличаются цены на аренду жилья. В то же время в случае Гамбурга или Мюнхена высокие цены на жилье компенсируются более высоким доходом.
Какие тут средние зарплаты? А стоимость жизни вообще?
Минимальная зарплата в Германии, по-моему, около 1 500 евро в месяц. Думаю, дохода в 2 000 евро с головой хватит на нормальную жизнь. Но все зависит от места проживания и потребительских привычек. Аренда однокомнатной квартиры в Кёльне, например, будет стоить около 700 евро, страховка — около 100 евро для студентов, расходы на продукты — 200–400 евро в месяц, плюс довольно большие расходы на транспорт. Когда я училась, я вообще жила на 500 евро в месяц, притом что за жилье и страховку я отдавала 400 из них.
Какие есть налоги?
Здесь прогрессивное налогообложение: чем больше зарабатываешь, тем больше платишь. Налоги платит работодатель. При этом ты можешь вернуть себе часть налогов. Например, студенты могут возмещать часть расходов на транспорт или получить деньги за то, что ты купил себе новый компьютер, который нужен для учебы.
Как устроен рынок жилья?
С помощью друзей или знакомых вам могут достаться, конечно, лучшие квартиры, которые вы вряд ли сняли бы с помощью сайтов. Но если такой возможности нет, то нужно искать на сайтах wg-gesucht.de, ebay-kleinanzeigen.de и других. При этом важно читать объявления до конца и писать индивидуальные сообщения под них. Немцы часто любят устраивать проверки, например в середине объявления просят сообщить о своих гастрономических вкусах. Поэтому копипастить сообщения и откликаться ими на 20 объявлений, не читая их, — не очень хорошая стратегия. Часто будущих арендаторов просят купить мебель от предыдущего арендатора или доплатить за новую стиральную машину. Это обычная практика.
Во сколько открываются кафе/коворкинги?
В Берлине много коворкингов, есть даже коворкинги для русскоязычных. Работать в кафе — нормальная практика, но там часто проблемы с Wi-Fi. Или, например, вам могут запретить пользоваться розеткой.
В кафе Кёльна часто разрешают работать только в задних помещениях (далеких от окна), чтобы с улицы кафе выглядело симпатично, с людьми, которые общаются за столиками. В медиатеках и библиотеках студенты работают всегда, и, кажется, в каждом городе есть подобное пространство. Но там не поговоришь вслух.
Какие города считаются крупными финансовыми центрами?
Берлин, Гамбург, Франкфурт, Мюнхен.
Часть 7. Особенности: на контрасте с соседями и Россией
У каждой страны есть свои особенности, которые особенно ярко проявляются на контрасте с ее соседями или Россией. Расскажите, чем Германия кардинально отличается от соседних стран, влияет ли это на их отношения. Чем страна и ее жители кардинально отличаются от своих соседей? Какие у них отношения и как это отражается на людях в Германии?
С Австрией и Швейцарией отличия не особенно заметны, но на это влияет общий язык. Французы, поляки, конечно же, совсем другие из-за другого языка, другой политической системы и так далее. Отношения со всеми очень открытые, поскольку границы открыты: люди часто взаимодействуют.
Легко ли адаптироваться россиянину?
Если вы тоскуете по Москве, то приезжайте в районы Восточного Берлина — там есть немножко Чертанова, свой проспект Ленина, хрущевки и мозаики в советском стиле, сталинские здания. Адаптироваться не тяжело, но многие привычки и ожидания придется изменить.
Что россиянину тут точно будет непривычно?
Частые задержки поездов, раздельный сбор мусора, супермаркеты не работают по выходным и праздникам, короткие рабочие дни у обслуживающих компаний типа интернет-провайдера. Еще воду из-под крана можно пить, она очень вкусная и чистая. Она считается даже более проверенной, чем бутилированная вода. Также из-за отсутствия центрального отопления и повышения цен на него не бывает такого, что зимой ты ходишь дома в шортах и открываешь балкон. Иногда при просмотре квартиры хозяин может спросить тебя, выключаешь ли ты воду, когда намыливаешься в душе (правильный ответ: да).
В Германии продуктовые магазины не работают по воскресеньям и праздникам. Иногда праздники длятся два-три дня. И тогда в последний вечер перед началом праздников в супермаркетах творится сумасшествие, как будто людям сказали, что еды больше никогда не будет. Люди набирают полные тележки продуктов, очереди огромные. При этом рестораны и кафе по воскресеньям и праздникам работают.
Из-за того, что в выходные дни магазины и супермаркеты закрыты, на заправках можно найти совсем не типичный для них товар (различные продукты – яйца, молоко, замороженные пиццы) . Заправки работают и на выходных, поэтому те, кто не успел закупиться, идут за покупками на заправку).
В Берлине есть "киоски", они же "Шетти", которые держат китайцы или турки, и они работают и в выходные, и по ночам.
Есть ли особенности местного законодательства, о которых нужно знать?
Здесь может прийти огромный штраф за скачивание каких-либо файлов из интернета или пиратских библиотек — это незаконно. В целом здесь принято оплачивать подписки и потреблять любой контент легально. При этом просмотры фильмов/сериалов на пиратских сайтах — это слепая зона, я лично не знаю о случаях штрафа за такое. Но с точки зрения общественного мнения это скорее порицается, чем поощряется.
Интервью и текст: Мартемьянов Кирилл