За 2022 год Армения стала третьей страной по количеству осевших в ней россиян (сейчас их около 40 тысяч). Многие из них успели полюбить эту страну и её местных жителей настолько, что стали считать Армению домом. Мы поговорили с таким человеком –– журалисткой, редакторкой и политической беженкой Алисой (по просьбе героини мы не указываем фамилию).
Чем именно привлекает Армения, почему сарафанное радио –– главный способ найти нужные контакты и какие темы в разговорах с местными лучше обсуждать аккуратнее –– читайте в нашем новом интервью.
Интервью: Темирова Лола
Текст: Мартемьянов Кирилл
Первые впечатления
Я была очень впечатлена гостеприимством, причём не только по отношению к россиянам. Здесь это национальная идея: люди не могут не заварить тебе чай или кофе и не накрыть на стол, если позовут домой. Здесь моя московская привычка приходить в гости с пустыми руками быстро сошла на нет, потому что с подобными привычками в Армении чувствуешь себя по-дурацки.
В Армении ты в любой момент можешь предложить помощь другому человеку, и её всегда предлагают тебе. Невозможно, например, упасть на улице, чтобы к тебе не подбежало пять человек и не предложили помочь.
Ещё удивило, что любые разговоры с таксистами или продавцами оказываются полезными и интересными, потому что люди здесь, как мне кажется, гораздо меньше подвержены «пакетному мышлению» и пропаганде. Независимо от уровня образования или от профессии у каждого человека есть своё мнение, а оно, в свою очередь, опирается на личный опыт, который у армян богатый, ведь часто их родственники интегрированы по всему миру: от США и Франции до России и Ближнего Востока.
Сарафанное радио
Через неделю жизни в Ереване у меня уже были контакты гинеколога, стоматолога, косметолога, парикмахера, риелтора, юриста и так далее –– все это моментально передается по сарафанному радио, и очень помогает в быту. Причем 90% из этих контактов были супер-эффективными.
Связи, кэш и взаимопомощь
Главное, что я поняла про Армению в первую неделю жизни – это то, что любой вопрос решается через знакомых. Причем не на уровне взяток, а на уровне долгосрочных связей, опирающихся на принцип «помоги мне, и я помогу тебе». И важно сказать, что ни один разговор не начинается просто со слов «мне что-то надо, сделай». Сначала надо спросить как дела, узнать новости, обсудить родственников, погоду и жизненные перемены, а потом уже начинать обсуждать дела.
Много сделок заключается через кэш, поэтому ни о какой налоговой прозрачности речи не идёт. Аренда квартиры — кэш, продажа машина — кэш, ремонтные работы — кэш. Уклонение от налогов — самое обычное дело, несмотря на налоговые послабления.
Почти все вопросы решаются неформально — это и плюс, и минус одновременно. Формально – медленно, неформально — быстро. Например, агентства-посредники по открытию банковских счетов россиянам –– это в большинстве случаев история про то, что «мой знакомый работает в банке, и мы всё это проворачиваем». Это не очень здорово с официальной точки зрения, а с точки зрения решения вопроса — очень эффективно. Ещё важный момент:, всё решается телефонными звонками: переписываться люди не любят, а любят звонить без предупреждения — в том числе на Viber и WhatsApp. Особенно этот касается почтальонов, курьеров, муниципальных служб, банков, больниц и риэлторов. И ещё здесь обожают голосовые сообщения.
Претензии к власти
Местные жители недовольны властью и никогда довольны не были. Проблемы, о которых я услышала от них: коррупция, кумовство, разворованные бюджеты армии, транспортный коллапс, ЖКХ с частыми авариями, нехватка финансирования медицины, армии.
Мастера на все руки
Цифровые специальности в Армении пока не очень развиты, но популярно всё, что связано с ручным трудом. Армяне любят все благоустраивать: постоянно что-то ремонтируют, строят дома, потом строят дома своим детям, а потом их ремонтируют.
Самая процветающая сфера — это стройка и ремонт, ремесленные вещи, архитектура, скульптура, работа с камнем. Армяне очень хорошо чувствуют этот материал, особенно «туф» — местный камень, из которого в том числе сделаны почти все здания в центральном районе Еревана Кентроне. И даже громадные и чудовищные новостройки на Северном проспекте и улице Арама из-за туфа выглядят не так жутко, как могли бы.
Многие армяне специализируется на всём понемногу. Они и домашние мастера, и грузчики, и немножко риелторы, чуть-чуть гиды и чуть-чуть водители. Если человек что-то не умеет, то он обязательно посоветует приятеля. Я думаю, что корни этой предприимчивости – в ужасном экономическом кризисе в 90-х (это время называют «голодным», «холодным» и «темным»): без этого умения делать всё по чуть-чуть люди бы просто не выжили. Мужчины и женщины ужасно предприимчивы и инициативны и, несмотря на то, что любят и умеют отдыхать (местные свадьбы, застолья, праздники, выходные — это легенда), не ленятся и не пренебрегают работой. Большинство пожилых людей или что-то чинят, или следят за садом, или сидят с детьми. А многие и работают после 60 лет. Самое частое, что я здесь слышу — «есть работа, и слава богу».
5 бесед с местными в день
Примерно на столько можно рассчитывать, выходя из дома на прогулку (конечно, если вы сами не прочь поболтать). Люди очень открыты для разговоров о чём угодно, но главные темы –– это семья и Армения.
а) Армения
Армяне невероятно включаются, когда ты начинаешь задавать вопросы про их страну — традиции, путешествия, христианство, история. Если вас куда-то везут, например, на экскурсию, то водители почти всегда берут на себя задачи гида (так что дополнительно платить имеет смысл только за очень профессионального гида с историческим образованием). Если это знакомый гид или водитель, он чаще всего возит с собой угощение — сладости, фрукты, может быть, домашнюю чачу или вино. Вам всегда купят воду в дорогу или угостят кофе и сигаретами и не возьмут денег, потому что это плохой тон. Это просто безумно приятный знак внимания. Приятно также купить что-то по дороге и поделиться, оставить водителю на чай.
б) Семья
Местные очень любят, когда их спрашивают о родственниках. Армянина без семьи не бывает: если они не женаты или не замужем, всегда есть племянника, сёстры, братья, родители, которые живут по всему миру. Они могут бесконечно рассказывать про своих детей, и это будет очень интересно, даже когда рассказывать особо и нечего. Например, кто в какую школу ходит, кто кем станет, у кого какой характер.
Если ты заинтересован в диалоге и общаешься с людьми не из вежливости, то разговор будет максимально дружелюбным. Создаётся тёплая атмосфера, равной которой я не находила ни в одном месте мира. Наверное, сказывается ещё и отсутствие языкового барьера, возможность шутить и говорить друг другу приятные вещи. Сейчас я уже просто не могу нормально жить без этого отношения, а значит, и без армян –– мне сразу кажется, что я не дома.
Армянский язык
Ещё местные очень ценят, когда пытаешься говорить на армянском. Язык потрясающий, но выстроить грамматически правильное предложение, на мой взгляд, просто нереально. Но армяне, увидев мои потуги, раскрыли секрет: нужно просто вставлять в предложения в любом порядке те слова, которые знаешь, и не париться о грамматике.
В первую очередь я выучила слова вежливости: «Хорошего дня!», «Можно мне, пожалуйста!», «Рада познакомиться!», «Удачи!», «До встречи!», «Поздравляю с…», «Хорошие гостеприимные люди», «Вы хорошо выглядите!», «Спасибо вам от всего сердца» — этого хватает на большинство коротких разговоров в городе. Ну и хороший тон — начинать общение вопросом: «Говорите ли вы по-русски? Помогите мне, пожалуйста». Дальше уже всё совсем гладко.
Если хотите использовать слово «джан» [дорогой, милый], лучше дождитесь инициативы собеседника. А «ара» вообще говорить не надо — это пацанское уличное обращение к хорошему приятелю, максимально неформальное.
Застолье и поцелуи
Почти все, с кем я здесь познакомилась, в итоге меня куда-то звали –– пообедать, поужинать, поговорить. Агенты, бухгалтеры, юристы — со всеми этими людьми я ела неоднократно.
Ещё один нюанс — обильное употребление ласковых и уменьшительных слов даже с приятелями. И ещё мужчины обнимаются и целуются в щёку при приветствии и всегда улыбаются. И выйти вместе покурить (курят почти все мужчины без исключения, причём местные тяжёлые сигареты) — это святое.
Приставания
Многие мои знакомые девушки сталкивались с приставаниями или желанием познакомиться и «подружиться». После моих сообщений в релокационных чатах местные посторонние мужчины часто писали в личку: «поговори со мной», «можно пригласить тебя поужинать?», «как дела?» и прочее. При этом никакой агрессии на отказ я не встречала, достаточно было моего чёткого «нет». Но я читала несколько историй, когда таксисты просили девушек сделать им минет — про такую дичь я даже и додуматься бы не могла, настолько это идет вразрез с местной культурой. Это точно не массовая история, агрессии и опасности я не чувствую тут вообще.
Как правило, любые приставания заканчиваются, если вы начинаете говорить про своего парня (которого может и не быть), но лучше всего помогает сказать, что у тебя есть «армянский муж», и предложить позвонить и обсудить с ним всё напрямую. Я ещё люблю говорить, что я в разводе и не тороплюсь обратно замуж, тогда мои собеседники начинают смеяться.
Славянские девушки в глазах армян выглядят более распущенными: кто-то не носит лифчик, кто-то ходит в очень коротких шортах летом, у кого-то есть татуировки — так выглядеть женщинам здесь не принято, и это привлекает внимание. Могут оглядываться, но свистеть и трогать вас без разрешения никогда не будут.
«Я тебя завоюю»
Ухаживания у многих армянских мужчин –– это история про «я тебя завоюю», «я тебя очарую» и прочее, что мне, как феминистке, романтичным не кажется. Эти активные ухаживания, зазывания и патриархальные установки проявляются ещё и в том, что мужчины почти никогда не разрешают за себя платить. Если заранее определиться, что это ни к чему тебя не обязывает, может быть очень приятно — особенно это работает с мужчинами-друзьями или на деловых встречах. В какой-то момент я просто перестала доставать кошелёк и стала ждать, пока мужчины заплатят сами. Для них это, кажется, момент самолюбия, гостеприимства и проявления маскулинности, им приятно в этой ситуации, а я вообще не против. Если людям хорошо и мне хорошо, то меня это не ущемляет.
Такой мачистской галантности в России не существует: у нас нет ни феминизма, ни галантности, сплошной пофигизм и патриахат, поэтому при прочих равных это внимание непривычно и мило.
Довольно часто таксисты заводят со мной такой разговор:
–– Замужем?
–– Нет.
–– Сколько лет?
–– 36.
–– Ну ничего, всё ещё будет.
Отношусь к этому с юмором: понимаю, что у них это скорее пожелание хорошего будущего, нежели попытка что-то объяснить и навязать. Я в таких ситуациях не пререкаюсь, никого не учу жизни, мы же в такси едем. Вообще, навязывать свою точку зрения — это невежливость, дурной тон и показатель плохого воспитания.
Отношение к другим народам
Я часто слышу от армян фразу, что в каждой стране есть плохие и хорошие люди, что нет плохих национальностей. Но конкретно с Турцией и Азербайджаном всё очень сложно: это постоянно нависающая угроза войны, тяжелая и болезненная ситуация на много лет, так что к этим странам терпимого отношения среди местных нет. Но и кричать с порога постороннему человеку про Турцию и Азербайджан ни один армянин не будет.
Также все армяне переживают, что их страна — часть глобальной политической игры. Турция и Азербайджан, Россия, Иран, Штаты — у всех свои планы на Армению. Как сказали мне местные интеллигенты, когда я сюда приехала: «Спокойствия здесь не будет никогда, и всем это выгодно».
Нагорный Карабах
Находясь в Армении, просто нельзя поддерживать или хоть как-то оправдывать карабахскую войну*. Это просто по-человечески бессердечно и антиэмпатично, потому что Армения проиграла Вторую Карабахскую войну 2020 года на унизительных условиях и с очень большими потерями. У многих армян в Первую Карабахскую войну в 90-е погибли друзья и близкие, а многие из выживших мужчин пошли на Вторую. Это пятидесятилетние мужчины, которые шли помогать или воевать, и многие из них не вернулись. Я чувствую, что, живя здесь, я никогда не буду иметь права ни на какую позицию, кроме той, что Арцах –– это независимое государство или часть Армении. Вообще, каждая армянская семья натерпелась за последние 40 лет. Так что о политике и происходящем в Армении надо говорить очень бережно, а лучше помалкивать и задавать вопросы.
Арцах состоит в основном из армянского населения, сейчас там живёт 120 тысяч человек. Та степень лишений, которую они переживали и переживают по сей день –– это ужасно. Люди живут в горах без отопления и еды, без возможности связаться с внешним миром, без медицинской помощи извне, без лекарств. В этот момент я просто затыкаюсь и сочувствую. Считаю, что другой позиции, если ты адекватный человек, быть не может. Последние полгода Армения находится на грани войны — и ни один армянин не поступится своей землёй, так что в ситуации постоянной осады, атаки и нападения при полном равнодушии международного сообщества, людям здесь тревожно и очень грустно.
*примечание редакции:
Современная история карабахского конфликта началась в 80-е годы, когда в странах бывших ССР обострились территориальные споры и дискуссии о национальной идентичности. Первая карабхская война длилась с 1991 по 1994 год, Армения и Азербайджан потеряли более 30 тысяч человек, а около миллиона стали беженцами. Вторая карабахская война длилась 44 дня –– с 27 сентября до 10 февраля 2020 года. Если война в 90-х закончилась выведением Нагорного Карабаха и окружавших его районов из-под контроля Азербайджана и закреплением его независимого статуса, то Вторая Карабахская война закончилась поражением Армении и потерей нескольких важных районов, в том числе города Шуши –– исторической столицы региона.
Связаться с нами можно через бот guidestoryBot